Vistas panorámicas desde el Zempoaltepetl. Tlahuitoltepec Mixe Oaxaca, México

Zempoaltepetl. Maravilloso lugar de poder, fortaleza espiritual de mi pueblo Mixe jamás conquistado. Símbolo de esta actitud ante el mundo y la vida.

Bajo el Cielo Mixe

Expresiones de la vida de mi tierra. Los Mixes de ayer y de hoy ocupan todos esos espacios y su historia ha ido escribiendose conforme avanzan las investigaciones y los descubrimientos.

Entre nubes y montañas el mundo Ayuujk vive

Allá en las montañas logramos vivir. Las nubes, los rayos y los truenos son nuestros mensajeros. Así vivimos permanentemente.

Cuna de Músicos

Vivir con la música en el alma. El gusto musical, y la apreciación por la música quedó en el alma y en nuestra vida.

Tlahuitoltepec Mixe Oaxaca

Tlahuitoltepec, uno de los lugares más significativos del estado en cuanto a música y cultura, centro palpitante del acontecer mas íntimo de los pueblos Mixes, y poseedor del legado y la tradición.

miércoles, 19 de junio de 2013

Donde comer en Tlahuitoltepec:: Nuestras sugerencias en Mundoyuujk

¿Qué tal ir a la tablitas? a disfrutar del sazón de este comedor muy al estilo Ayuujk. Localizada en la parte baja del Pueblo, camino hacia el CBTa (Centro de Bachillerato Tecnológico Agropecuario) O que tal unos tamalitos de la plaza comunitaria, mejor unas tortillas embarradas de frijol con su sabor característico de las hierbas del bosque.
Tamales


Estar en Tlahuitoltepec nos invita a disfrutar de los sabores de la comida de la región.

Caldo Mixe


En el centro de la población hay un comedor de reciente creación. En la planta alta de la panadería "Don Beto". Las vistas son impresionantes. Se sugiere pedir las mesas que están hacia las ventanas.

Tsi'ipy

Una familia local seguramente nos invitará a degustar platillos Mixes tales como: Caldo Mixe, Tamales de frijol y de amarillo, Mä'ätsy (un platillo ceremonial a base de maíz), tsi'ipy (Hierbas hervidas que se acompañan con sal, limón y chile), ...

Mä'ätsy

Estos sabores nos invitan a Mundoyuujk: Un mundo por descubrir.   

miércoles, 12 de junio de 2013

Tlahuitoltepec: Donde dormir.... nuestras sugerencias:: Mundoyuujk

Una vez que hemos llegado a Tlahuitoltepec. ¿Donde nos quedaremos?

Existen tres lugares en donde hospedarse en Tlahuitoltepec.



La casa de huéspedes localizada en el barrio Mëjëyëpy o "Llano grande", un hotel rumbo al barrio el calvario y una casa de huéspedes camino al santuario.

Estos tres lugares presentan habitaciones confortables para los visitantes. En épocas de altas demandas (Mayo, Agosto, Diciembre) se sugiere apartar el hospedaje con anticipación.


En los pueblos vecinos (Tamazulapan y Ayutla) también hay disponibles hoteles y casas de huéspedes. Tamazulapan se localiza a 20 minutos de Tlahuitoltepec (en auto propio) y Ayutla a 30 minutos.

A veces, con los diversos eventos nacionales e internacionales realizados en Tlahuitoltepec, la alta demanda de visitantes satura las habitaciones. Estos eventos son: El aniversario de la Radio Jen Poj (primera quincena de Agosto), que en las últimas fechas ha implicado un gran festejo lleno de color, música y alegría. Y la II Cumbre Continental del Comunicación Indígena que se llevará a cabo del 7 al 13 de Octubre de 2013.  

miércoles, 29 de mayo de 2013

Mundoyuujk: Llegar a Tlahuitoltepec... transbordando

En la misma calle de "Mier y Terán" entre las calles de Zaragoza y Mina existen terminales de llegada y de salida de compañías de Taxis que cubren la rutas intermedias camino a Tlahuitoltepec.
Ver mapa más grande



Hay que tomar un taxi colectivo que vaya a Ayutla Mixes, una vez en Ayutla tomar otro taxi colectivo que vaya Tlahuitoltepec. El recorrido es el mismo que en la ruta directa. El precio aumenta un poco más.

Asimismo, saliendo de la ciudad de Oaxaca se puede tomar un taxi colectivo que vaya a Tamazulapan (salen en la misma zona de terminales de taxi). Una vez en Tama tomar un taxi colectivo que vaya rumbo a Tlahuitoltepec.

En el recorrido desde Oaxaca hacia Tlahuitoltepec, se pasa por los siguientes pueblos: Tlacolula de Matamoros, San Bartolo Albarradas, Santa María Albarradas, Laguna (hay una estación de gasolina), Ayutla, Tamazulapan, Tlahuitoltepec.

Como ves es muy fácil llegar al pueblo mágico de Tlahuitoltepec. Solo hay que hacer las maletas y !LISTO! estaremos camino a Mundoyuujk: un mundo por descubrir.



miércoles, 1 de mayo de 2013

Mundoyuujk: Llegar a Tlahuitoltepec

Ya sea que hayas arribado a Oaxaca por tierra o por aire, para llegar a Tlahitoltepec, hay dos rutas: La ruta directa y la ruta por transbordo. Hoy deseo invitarte a tomar la ruta directa.



Frecuentemente las direcciones de salida de los Taxis colectivos que van a Tlahuitoltepec cambian de dirección de salida y llegada en la Ciudad de Oaxaca. Por el momento las compañias que cubren las rutas directas son:

Ver mapa más grande


Sitio Tlahui
Esta compañìa de taxis colectivos tiene una terminal de llegada en Mier y Terán 412 . Los horarios de salida van desde las 8:00 de la mañana hasta las 6 o 7 de la noche. Los taxis salen una vez que han alcanzado su cupo máximo. Se sugiere disponer de tiempo suficiente para el traslado. El recorrido dura entre 2 y 3 horas desde la ciudad de Oaxaca hasta Tlahuitoltepec.
La tarifa es de 85.00 pesos Mexicanos

Servi Tlahui
Esta compañia de Taxis colectivos tiene su terminal de llegada y de salida en la ciudad de Oaxaca en Zaragoza casi esquina con Mier y Terán. Las características son similares a los de la compañía anterior.
La tarifa es de 85 pesos Mexicanos

Autsa

También existe un servicio de suburban. Solo cubre un viaje durante el día desde la ciudad de Oaxaca a Tlahuitoltepec. El horario de salida es de 16:30, siempre y cuando haya pasajeros, en todo caso, el viaje se pospone a las 18:00 horas, el tiempo de recorrido dura entre 3:00 y 3:30 horas. Su terminal de salida y de llegada en la ciudad de Oaxaca es en Mier y Terán, entre las calles Zaragoza y J. Mina (como referencia es en el mismo lugar en donde salen los camiones hacia San Pedro el Alto)
La tarifa es de 85.00 pesos Mexicanos.


Estos datos estan actualizados al dìa 1 de Mayo de 2013, se sugiere indagar antes para organizar un buen viaje.

Te invitamos a viajar por mundoyuujk y a comentar esta entrada. 


miércoles, 3 de abril de 2013

Mundoyuujk: el himno

Parte de la identidad del mundo Ayuujk se encuentra expresado en su himno. Existen tanto la versión en Ayuujk como la versión en Español y tratan sobre la forma de vida del pueblo Ayuujk en relación con los Dioses Konk y Tajëëw.




 






Aquí un fragmento del himno al Rey Konk

 
Oh gran señor Konk Ëy
rey de los Mixes sois
oh gran señor padre y señor
nos enseñaste a luchar

Después de la quemazón
subiste a los picachos
el cerro del zempoaltepetl
nos guarda tu memoria [fragmento ]


miércoles, 20 de marzo de 2013

Mundoyuujk: religión

La religión impregna todos los aspectos de la vida de los Ayuujk Jää'y, tanto a los de ayer como a los de hoy. De allí que se ha construido un entramado compĺejo de divinidades que influyen en nuestro diario actuar:

Konk ëy (Rey bueno)

Divinidad que mora en el Zempoaltepetl (Centro ceremonial y religioso de la cultura Ayuujk). Hermano mayor de las divinidades. Dador de la vida y creador de todo cuanto existe. Influye en la vida de sus hijos a través de mensajes consultados con sus sacerdotes.



Tajëëw (sin traducción) ó Tso'ok (sin traducción)

Hermana de Konk ëy. Presentada en un recuerdo local en forma de serpiente gigante (también se presenta como una mujer) con la habilidad de comunicarse con las personas. Dualidad que nació con la llegada de Konk a este mundo y que lo acompañó hasta su muerte. Desde entonces cada uno de los Ayuujk Jää'y, al nacer, llega acompañado de una dualidad que en conjunto forjará su vida. De allí que la vida en el mundo Ayuujk se entiende como “una concreción entre las divinidades, la naturaleza y el ser humano(cfr. CEA; 2006)


Jëyujk ejxpë (Cuidadora de la naturaleza)

Divinidad encargada de cuidar a los animales y a la naturaleza. De donde el respeto hacia los animales tiene su origen. En caso de faltar respeto a alguno de estos seres, es la cuidadora la encargada de hacer ver al ser humano la falta que ha cometido.


Este mundo y universo religioso de los Ayuujk Jää'y nos invita a adentrarnos en el Mundo Ayuujk y nos invita a aventurarnos a “un mundo por descubrir”.


miércoles, 13 de marzo de 2013

Calendario

Los Ayuujk jää'y han perfeccionado un calendario que utilizan desde tiempos prehispánicos. A través de él realizan diversas actividades. Desde un augurio de los recién nacidos hasta las siembras y cosechas, pasando por las actividades agrícolas y familiares.



Los especialistas, contadores de días, "Xëmaapyë" son guardianes de este conocimiento transmitido de generación en generación. Los meses y los días tienen nombres concretos y cambian a las 12:00 de la tarde. Por ejemplo un día (en la mañana) puede llamarse këy "conejo" y en la tarde käj "León, tigre". 



Este calendario indica los cambios de año y van recibiendo nombres representativos que datan desde la época prehispánica, que se ha mantenido a través de la tradición oral. 




Esta forma de contar el tiempo nos invita a descubrir este mundo, el mundo Ayuujk.


   

miércoles, 6 de marzo de 2013

Historia: La cultura Mojk jää'y (Mokaya)

La ancestral civilización surgió cerca del Soconusco, Chiapas. El término Mokaya se acuñó para hacer referencia a "La gente del Maiz", y proviene de la combinación de dos palabras (Mixe y Zoque). Su cultura es famosa por que sus habitantes ya cultivaban el maíz, vivían en casas y producían alfarería. Además dieron nacimiento a la cultura olmeca. 


Los descendientes de los Mokaya, hablantes de las lenguas Mixes y Zoques, migraron a través del valle del río Grijalva hasta las llanuras del Golfo de México, y en el centro del Istmo se dispersaron, unos hacia la Sierra Mixe, otros hacia la Selva de los Chimalapas. 

Músicos Zoques

Así pues, nuestro mundo Ayuujk desciende de la cultura Mokaya (gente de maíz) de Soconusco, lo que nos permite descubrir y contar nuestra fascinante historia. Nuevamente nuestra frase Mundoyuujk: un mundo por descubrir toma relevancia al indagar nuestro pasado.

Música Mixe


viernes, 1 de marzo de 2013

Historia: Los origenes

Es un hecho comúnmente aceptado que los primeros habitantes de la región Ayuujk procedían del Perú y que, por distintas regiones y cruzando tierras cercanas al mar, llegaron al Zempoaltepetl en migraciones sucesivas.


Sin embargo alrededor de los orígenes del pueblo Ayuujk aún quedan cuestiones sin resolver, sobre todo debido a las hipótesis planteadas por especialistas en antropología y arqueología en el sentido de que:
  • La Cultura Mixe o Ayuujk proviene del imperio Inca, quienes a través de las indicaciones de sus sacerdotes debían buscar aquél lugar en donde moraba y habitaba su Dios.
  • La Cultura Ayuujk se encuentra emparentada con la Cultura Mokaya (cultura anterior a la Olmeca) quienes hablaban un idioma Mixe - Zoque.

Los investigadores de arqueología han rastreado el lento comienzo del desarrollo de esta cultura. Recientemente se han encontrado algunos vestigios que datan de varios años que apoyan a la segunda hipótesis, aunque aún falta por indagar y escribir sobre el origen del pueblo Ayuujk.

De este modo, esta historia nos acerca a nuestra frase Mundoyuujk: un mundo por descubrir.


miércoles, 20 de febrero de 2013

Mundoyuujk: Historia

La historia de la Región Ayuujk, siempre asombrosa, raya a veces en lo increíble. ¿Esta cultura es descendiente directa de la cultura Olmeca?¿Cómo logró enfrentar a sus invasores (Zapotecas, Mexicas, Españoles) a lo largo de la historia?¿Por qué están ubicados los asentamientos humanos tal como están ubicados?

Región Mixe
  
Viajar por la región Ayuujk implica un fascinante encuentro con tan singular historia y sus consecuencias modernas. Desde las ciudades antiguas hasta las impresionantes montañas, hogar donde moran los Dioses Ayuujk. Los museos y las arraigadas tradiciones y creencias de los Ayuujk jää'y, el pasado de la región y la actualidad del vibrante mundo de los Ayuujk  supondrá para el visitante una continua fuente de enriquecimiento. 
Ayuujk Jää'y